|
FIESTAS, FERIAS Y TRADICIONES |
|
| |
| Febrero |
Carnaval
Año tras año durante 3 días las Valls d'Àneu celebran el carnaval. En Esterri se empieza el domingo con un pasacalle dando la bienvenida al Rey Carnaval y a los poderes fácticos del pueblo. El lunes de carnaval se hace la "plega" dónde las mujeres, con el acompañamiento de la charanga, piden la voluntad para poder celebrar, el martes, la comida de hermandad la popular "calderada", donde todo el pueblo come la típica vianda del Pallars. Al finalizar se quema el rey carnaval y se va hasta el "venté" para tirar sus cenizas. Cada día hay baile de tarde y noche, y no faltan los concursos de disfraces tanto para adultos como para niños.
|
|
| |
| Abril |
Semana Santa - Procesión de los Judíos
La Semana Santa de Esterri d'Àneu ha recuperado la tradicional procesión de los judíos. Se trata de dos filas de armados romanos, con una vestimenta bien típica e inusual, dirigidos por el capitán, que marca el ritmo de la marcha. Los armados encabezan las procesiones del Viernes Santo, el vía crucis por la mañana y el entierro por la noche. En medio de los armados anda la Samaritana, con un botijo y detrás de ellos, Jesús, la Dolorosa y el San Sepulcro flanqueado por dos armados danzantes, y finalmente las tres Marias.
Los armados marcan el paso, la duración y ritmo de la procesión.
La vestimenta, la ritualidad, la puesta en escena, el marco ... , todo el conjunto hace que esta fiesta religiosa tenga una gran resonancia y, cada año, son muchas las personas que llegan a Esterri para disfrutar de la fiesta y del espectáculo visual.
Antiguamente cada estación estaba marcada con una placa de cerámica, del siglo XVIII, engastada en una de las paredes de las diferentes calles por los que anda la procesión, ahora sólo quedan tres de los originales, pero por una iniciativa del ayuntamiento actual se han recuperado las otras placas y se han colocado donde estaban antiguamente. |
"Els armats" |
|
Domingo de Pascua - "Caramelles"
La Coral d’Àneu, sale a la calle y canta las populares canciones, las “Caramelles”. El grupo de cantores se detienen delante de algunos balcones del pueblo y cantan unas canciones. Un grupo de chicos llevan una cesta, atada en lo alto de una larga vara y muy adornada de cintas, que se hace llegar hasta el balcón del homenajeado el cual, en correspondencia, deja su donativo.
|
"Caramellaires" y cabezudos |
| |
| Mayo |
Dia 1 - Romería de Santa Maria
Centro espiritual de los habitantes de estos valles, cada primero de mayo se celebra el encuentro. Se llega en romería desde de Esterri, donde se hace misa dentro de la iglesia de Santa Maria d'Àneu. Después de la celebración de la eucaristía, hay una comida popular entre los vecinos, donde no falta el jolgorio y el buen humor.
|
Santa Maria d'Àneu |
|
| Junio |
Campeonato de Bolos
Durante la primavera se celebra en les Valls d'Àneu el campeonato de bolos. Se juega con 9 bolos hechos de madera normalmente de abedul o pino, de unos 45 cm. de altura. Son estrechadas de la punta, con una base más ancha para poder aguantarse y abombadas del medio, de manera que cuando se caen puedan rodar.
Se colocan en el suelo en línea de 3, formando un rectángulo. La separación entre ellas es de un metro (en el caso de las mujeres) y un metro y medio (en el caso de los hombres). Los bolos son golpeados con una bola de madera, el "truc", de un peso que puede variar entre los 4 y 8 kg.
En cada partida juegan 5 jugadores y gana el primero que llega a 48 puntos. Cuando en una tirada no se tira ningún bolo se dice que has "llaurat"(labrado). |
|
|
Corpus - Los "Veïnats" de Esterri d'Àneu
En Esterri cada año se celebran los "veinats", que evocan la tradición de la octava de Corpus. Durante 8 días el pueblo se engalana, cada día un barrio. Éstos tienen nombres que recuerdan la situación geográfica, el oficio, las características personales, cargols (caracoles), trenta-claus (treinta llaves), mentiders (mentirosos), presumits (presumidos), barceloneta, rics (ricos), cabrits (cabritos) y Sagrat Cor – La Closa (Sagrado Corazón).
El sacerdote durante la misa, bendice las cocas que han llevado los niños del barrio, después se reparten entre los feligreses. En cada barrio se hace una chocolateada y juegos para los más pequeños. |
 |
|
Dia 23 - Las Fallas de Isil en San Juan
Declarada Fiesta de Interés Nacional. En elmes de mayo los jóvenes suben a la montaña y cortan los pinos negros y los pelan para facilitar su secado, los astillan, y ya tienen las fallas, las apilan y las dejan hasta la verbena de San Juan.
Esta noche, justo en medio de la plaza está plantada la falla grande, que será la señal que esperan los fallaires para iniciar la bajada desde el Faro. Después de casi una hora de bajada, los fallaires llegan al pueblo, donde las jóvenes los esperan con vino, coca, y un ramito de flores. De aquí se dirigen hacia la iglesia de San Juan, donde dibujan una cruz a la puerta del cementerio para rendir homenaje a los antiguos fallaires, conjurar los espíritus, pedir suerte ...
Regresan al pueblo y recorren las calles hasta llegar a la plaza.Una vez allí tiran su falla grande, y acto seguido empiezan las danzas tradicionales, el baile de fallaires, el de bastones, el BallPla y la Bolangera. |

 |
| Julio |
Dansàneu
Es un curso de danzas tradicionales catalanas que se viene realizando en Esterri d'Àneu desde hace diecisiete años, y tiene una duración de una semana. La música en directo es presente todas las noches en la Carpa, y para cerrar el curso, el sábado se hace un pasacalle bailando para todo el pueblo y por la noche música en directo para finalizar el curso. |
|
|
Esbaiola’t – Festival de Teatro para TODOS los públicos
Es un festival de verano para toda la familia que se realiza en el aire libre, aprovechando los rincones más atractivos de Esterri d'Àneu. Se celebra el último fin de semana de Julio.
El teatro en todas sus vertientes es la actividad más importante del festival. La programación es muy variada y está pensada para ser representada en el aire libre, espectáculos de teatro de calle, clow, circo, títeres... y también se realizan actividades paralelas relacionadas con el mundo del teatro, talleres de maquillaje, mascaras... Hay una serie de actividades y juegos que quedan instalados todo el día para que los niños puedan distraerse mientras no miran ningún espectáculo. |

 |
| Agosto |
Subida al Port de Salau. Primer domingo de agosto
Este encuentro de hermandad en el Puerto de Salau (2.010 m de altitud), donde confluyen excursionistas desde las dos vertientes del Pirineo, se hace cada primer domingo de agosto desde hace dos décadas. Por falta de comunicaciones, a los dos lados, es obligado subir a pie a la cima del Puerto. Los catalanes lo tenemos mejor ya que una pista forestal, apta para vehículos 4x4, llega hasta unos 45 minutos a pie de la cima del Puerto. Los occitanos, en cambio, tienen más de dos horas y media de camino, por el lado francés.
Hay discursos de bienvenida, canciones, danzas para todo el mundo, himnos, banderas, y se termina con un gran corro con el canto de los adioses y una gran foto de familia. Al encuentro se reivindica la cultura común catalano-occitana y las relaciones transfronterizas, que tendrían que encuadernar las dos comarcas.
Enlaces:
CAOC
cançons
|
 |
| |
| Septiembre |
Feria del Bosque y la Madera
Esta Feria se hace el segundo fin de semana de Septiembre en València d'Àneu con el apoyo del Parque Nacional de Aigüestortes y Lago de San Maurici, con el fin de dinamizar el sector forestal y divulgar las diversas posibilidades que permiten una gestión y aprovechamiento sostenible de los bosques. Es por eso que se da especial importancia al aprovechamiento de la biomasa forestal con finalidades energéticas contando con diversas empresas de trabajos forestales y de consultoría. La artesanía de la madera y el aspecto de divulgación de los valores naturales de los bosques de los valles de Àneu toman un relevo importante en esta feria.
|
|
| Octubre |
El tercero fin de semana de octubre - Feria de Santa Teresa
El tercer fin de semana de octubre se realiza en Esterri la feria ganadera más importante de la comarca. Los ganaderos de la comarca bajan el ganado de la montaña y lo llevan al recinto ferial para ser vendido. El sábado se destina en el sector vacuno, donde parte de este ganado entra a formar parte de la subasta de raza Bruna (parda) de los Pirineos, los otros son exhibidos en un concurso de morfología de esta misma raza, al finalizar se premia a los asistentes con una degustación de carne de ternera IGP (Indicación geográfica protegida) de los Pirineos Catalanes.
El domingo, los protagonistas son los equinos de raza Pirinenc-Català, igual que el día anterior se realiza un concurso de raza, una cata de potro criado en la zona, y un sorteo de una potra. |
 |
| |
|
|
| Mapas: Geodata | Google Maps | Institut Cartogràfic |
| Contacto |
|
| Próximas actividades |
ECOMUSEU DE LES VALLS D'ÀNEU
Del 30 de JUNIO al 03 de JULIO. II SEMANA DE LA CESTERÍA. Consultad el programa de Actividades detallado. Aquí
EXPOSICIONES EN EL ECOMUSEU
Del 1 al 13 de JUNIO. "INSIGNIAS DE ARTESANO" Artesania de Catalunya. Quadra de Carma.
|
OTRAS ACTIVIDADES EN ESTERRI
Del 7 al 14 de JUNIO. ELS VEÏNATS, Esterri d'Àneu.
13 de JUNIO. 2ª MARXA POPULAR DE LES VALLS D'ÀNEU. Memorial Edu, Just i Quique. Más información.
19 de JUNIO. FERIA DE SAN JUAN. Esterri d'Àneu.
19 de JUNIO. CALIU. FERIA ARTESANA DE LA CASA PIRINENCA. Recinto Ferial. Esterri d'Àneu
23 de JUNIO. FALLES D'ISIL. Fiesta Patrimonial de Interés Nacional.
23 de JUNIO. En el pueblo de ISIL. INAGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN "LES VEUS DEL PAMANO"Isil fue durante unos días Torena, el pueblo donde vivieron Oriol Fontelles, Elisenda, Ventureta,.. recordaremos lo que passó aquellos años en nuestro país y durante unos días al pueblo de Isil.
26 de JUNIO. II ENCUENTRO DE FALLAIRES DE LOS PIRINEOS. ISIL. 12 h.
28 de JUNIO. FALLES PARA NIÑOS EN VALÈNCIA D'ÀNEU. Más info al: 973 62 60 38
29 de JUNIO. ROMERÍA DE SANT PERE. ESCALÓ
10 de JULIO. PEDALADA NOCTURNA DE LES VALLS D'ÀNEU. Para más información e inscripciones, aquí
11 JULIO. CAMINO DE LA LIBERTAD
Del 11 al 17 de JULIO. DANSÀNEU. Esterri d'Àneu. Programa detallado
Del 23 al 25 de JULIO. ESBAIOLA'T. Festival de Teatro para todos los públicos. Programa
|
FIESTAS MAYORES EN LES VALLS D'ÀNEU
Del 23 al 27 de JUNIO. ISIL.
Del 9 al 11 de JULIO. LA GUINGUETA D'ÀNEU
17 y 18 de JULIO. ESCALARRE.
24 y 25 de JULIO. BERRÒS JUSSÀ. |
|
CENTRE NATURA CAIXA CATALUNYA - PLANES DE SON -
|
|
PARQUE NATURAL DE L'ALT PIRINEU
4 de ABRIL. SENDERISMO INTERPRETATIVO. Una especie de árbol única en Cataluña, la savina turífera. Vall Ferrera. Actividad de Medio día
10 y 11 de ABRIL. JORNADAS DE DINAMIZACIÓN DE LA MARCHA DE VOLUNTARIADO DEL PARQUE NATURAL DEL ALTO PIRINEO. Centro de Arte y Naturaleza de Farrera. Más información en el Parque Natural.
24 de ABRIL. Senderismo Interpretativo: El Seguimiento del Oso Pardo al Alto Pirineo. Salida de 10 a 17 h.
Todas las actividades son gratuitas. Inscripción previa hasta el día laborable antes de la salida. Información e inscripciones, 973 62 23 55
|
|
PARQUE NACIONAL DE AIGÜESTORTES Y ESTANY DE SANT MAURICI
10 y 24 de ABRIL . Itinerario Natura. ANDEMOS POR LA NIEVE. EXCURSIÓN CON RAQUETAS DE NIEVE. Salida a las 09.30 h. Casa del Parque de Espot.
Del 14 al 16 de ABRIL. SIMPOSIO: VI SIMPOSIO SOBRE ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS DE MONTAÑA. Más Información Casa del Parque de Espot: 973 62 40 36
Los itinerarios tienen plazas limitadas, previa reserva. Información: 973 62 40 36.
EXPOSICIONES EN LA CASA DEL PARQUE
PERMANENTE "LOS TRES MUNDOS DEL PARQUE NACIONAL"ROCA AGUA Y VIDA. Casa del Parque Espot.
|
|
|
| |
|
|
|
|